-
1 European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods on Inland Waterway
International transportation: ADNУниверсальный русско-английский словарь > European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods on Inland Waterway
-
2 международные водные пути
1) General subject: international water-ways2) Law: international waterways3) Makarov: international watercourses, international waterwayУниверсальный русско-английский словарь > международные водные пути
-
3 международный водный путь
Ecology: international waterwayУниверсальный русско-английский словарь > международный водный путь
-
4 международный фарватер
Diplomatic term: international waterwayУниверсальный русско-английский словарь > международный фарватер
-
5 водный путь
1. waterway2. water-way -
6 Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов внутренним водным транспортом
- European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods on Inland Waterway
- ADN
Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов внутренним водным транспортом
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- ADN
- European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods on Inland Waterway
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов внутренним водным транспортом
-
7 путь пут·ь
1) (направление деятельности) road, path, way, tackбыть на неверном пути — to be on the wrong lines / track / tack
быть на правильном пути (политическом) — to be on the right tack / track
встать / вступить на путь — to embark on the road (of)
намечать пути — to outline ways (of), to chart paths (for)
открыть путь для дальнейшего обсуждения — to leave the way open, to clear the way for further discussion
пойти по другому пути — to change one's tack, to take a different road
преградить путь агрессии — to block / to bar the way to aggression
проложить путь — to pave the way (to)
следовать мирным путём / по пути мира — to follow / to steer the course of peace
столкнуть на реформистский путь — to push (smb.) onto the path of reformism
стоять на правильном пути (политическом) — to be on the right tack / track
верный / правильный путь — right tack / track
неверный путь — wrong track / lines / tack
2) (способ) way, meansискать средний путь — to search for a middle course / way
другого / иного пути нет — there are no two ways about it
3) (дорога) way, routeводные / судоходные пути международного значения — navigable waterways of international concern
морской путь — sea route / lane
навигационные пути — navigation / sailing routes
-
8 Европейского соглашения о перевозке опасных грузов внутренним водным транспортом
Универсальный русско-английский словарь > Европейского соглашения о перевозке опасных грузов внутренним водным транспортом
-
9 судоходный водный путь, представляющий международный интерес
Универсальный русско-английский словарь > судоходный водный путь, представляющий международный интерес
-
10 Европейское соглашение о международных перевозках опасных грузов по внутренним водным путям
European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterway [ ADN]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейское соглашение о международных перевозках опасных грузов по внутренним водным путям
См. также в других словарях:
International waters — Mare liberum redirects here. For the 1609 book by Hugo Grotius, see Mare Liberum. International Ownership Treaties Antarctic Treaty System Law of the Sea Outer Space Treaty Moon Treaty … Wikipedia
Waterway — Waterways redirects here. For the novel, see Kyell Gold. For the suburb of Melbourne, see Waterways, Victoria. A floating market on one of Thailand s waterways A waterway is any navigable body of water. Waterways can include rivers, lakes, seas,… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
NY Waterway — Locale New Jersey … Wikipedia
Illinois Waterway — The Illinois Waterway system consists of 336 miles of water from the mouth of the Chicago River to the mouth of the Illinois River at Grafton, Illinois. It is a system of rivers, lakes, and canals which provide a shipping connection from the… … Wikipedia
Devizes to Westminster International Canoe Marathon — A junior doubles boat starting at Devizes Wharf. The Devizes to Westminster International Canoe Marathon is a marathon canoe race in England. The race is held every Easter over a course of 125 miles (201 km) from Devizes in Wiltshire to… … Wikipedia
Grand Korean Waterway — Hangul 한반도 대운하 Hanja 韓半島 … Wikipedia
Trump International Hotel and Tower (Chicago) — Infobox Skyscraper building name=Trump International Hotel and Tower caption=Trump International Hotel and Tower (Chicago) on the day its topping out ceremony September 24, 2008 caption2=Location of Trump Tower Chicago antenna… … Wikipedia
Taca-International-Airways-Flug 110 — Vorlage:Infobox Flugunfall/Wartung/Bild fehlt Taca International Airways Flug 110 Zusammenfassung Datum … Deutsch Wikipedia
Aéroport International Chennault — Lac Charles Lac Charles Surnom : La Capitale des Fêtes de Louisiane Pays États Unis État … Wikipédia en Français
canals and inland waterways — ▪ waterway Introduction natural or artificial waterways used for navigation, crop irrigation, water supply, or drainage. Despite modern technological advances in air and ground transportation, inland waterways continue to fill a vital … Universalium